CREATE ACCOUNT

FORGOT YOUR DETAILS?

Ristorante

Per i piaceri del gusto e della tavola genuina, il Ristorante dell' Hotel Stampa è il fiore all’occhiello della struttura.
La gestione dal 1968 della Famiglia Andina & Cattaneo è garanzia di serietà e continuità , le ampie sale ristorante e la terrazza all’aperto, garantiscono un ambiente unico e di particolare suggestione che unito alla prelibatezza della carta offrono all’ospite un pregevole risultato. Infatti potrete gustare differenti piatti preparati in base alla stagione: dalla selvaggina con polenta ai risotti con porcini freschi , pesce e carni italiane, salumi e formaggi delle nostre valli, per terminare con i dolci della casa.
La nostra pizzeria con forno a legna saprà deliziarVi con pizze di ogni gusto. Troverete inoltre un'accurata selezione di vini, grappe e distillati di produzione nazionale.

For its traditional delicious cuisine, the Stampa Hotel Restaurant is our flagship.
Under the management of Andina & Cattaneo families since 1968, the restaurant’s warm and inviting atmosphere, the large dining rooms and the panoramic terrace combined with the exquisite menu, offers our guests a splendid experience.
You can enjoy different dishes, which varies seasonally, like wild game meat with polenta, risotto with fresh porcini mushrooms, seafood, Italian meats, Italian sliced meats (cold cuts), cheese from our valleys, pasta of course and homemade desserts.
Our pizzeria with its wood-burning oven offers a variety of delicious pizzas to delight your taste buds. You will also find a fine selection of wines, brandies and "grappa" produced in Italy.

Pour les plaisirs du goût et de la table, le Restaurant de l’Hôtel Stampa est le fleuron de notre structure.
La gestion de la famille Andina & Cattaneo depuis 1968 est un gage de sérieux et de continuité. Les salles du restaurant spacieuses et la terrasse garantissent une atmosphère unique et d’un intérêt particulier qui, combinée avec le raffinement de la carte offrent aux clients un excellent résultat.
En effet, vous pourrez goûter différents plats préparés suivant les saisons : gibier avec polenta, risotto aux cèpes frais, poissons et viandes italiennes, ou charcuteries et fromages de nos vallées et pour finir les desserts faits maison.
Notre pizzeria vous régalera de ses pizzas au feu de bois d’une grande variété.
Enfin, vous trouverez une sélection soignée de vins, d’eaux de vie et de liqueurs de production italienne.

Das Restaurant ist das Aushängeschild des Hotel Stampa und bietet seinen Gästen eine schmackhafte und unverfälschte Küche.
Das traditionsreiche Lokal wird seit 1968 von der Familie Andina & Cattaneo geführt. Es verfügt über große Speisesäle und eine Terrasse im Freien und punktet mit einem einmaligen und suggestiven Ambiente und einer Karte mit ausgewählten Köstlichkeiten.
Die angebotenen Gerichte variieren je nach Saison: Wild mit Polenta, Risotto mit frischen Steinpilzen, italienische Fisch- und Fleischgerichte, Wurstwaren und Käse aus unseren Tälern und nicht zuletzt hausgemachte Süßspeisen.
In unserer Pizzeria mit Steinofen gibt es frische Pizzas für jeden Geschmack.
Darüber hinaus finden Sie eine sorgfältige Auswahl an Weinen, Grappas und nationalen Destillaten.

 

 

 


 

 

 

 

TOP

A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart. I am alone, and feel the charm of existence in this spot, which was created for the bliss of souls like mine.

I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.

When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream; and, as I lie close to the earth, a thousand unknown plants are noticed by me: when I hear the buzz of the little world among the stalks, and grow familiar with the countless indescribable forms of the insects and flies, then I feel the presence of the Almighty, who formed us in his own image.

Duis dictum tristique lacus, id placerat dolor lobortis sed. In nulla lorem, accumsan sed mollis eu, dapibus non sapien. Curabitur eu adipiscing ipsum. Mauris ut dui turpis, vel iaculis est. Morbi molestie fermentum sem quis ultricies. Mauris ac lacinia sapien. Fusce ut enim libero, vitae venenatis arcu. Cras viverra, libero a fringilla gravida, dolor enim cursus turpis, id sodales sem justo sit amet lectus. Fusce ut arcu eu metus lacinia commodo. Proin cursus ornare turpis, et faucibus ipsum egestas ut. Maecenas aliquam suscipit ante non consectetur. Etiam quis metus a dolor vehicula scelerisque.

Nam elementum consequat bibendum. Suspendisse id semper odio. Sed nec leo vel ligula cursus aliquet a nec nulla. Sed eu nulla quam. Etiam quis est ut sapien volutpat vulputate. Cras in purus quis sapien aliquam viverra et volutpat ligula. Vestibulum condimentum ultricies pharetra. Etiam dapibus cursus ligula quis iaculis. Mauris pellentesque dui quis mi fermentum elementum sodales libero consequat. Duis eu elit et dui varius bibendum. Sed interdum nisl in ante sollicitudin id facilisis tortor ullamcorper. Etiam scelerisque leo vel elit venenatis nec condimentum ipsum molestie. In hac habitasse platea dictumst. Sed quis nulla et nibh aliquam cursus vitae quis enim. Maecenas eget risus turpis.